{"id":1095,"date":"2026-11-18T20:19:36","date_gmt":"2026-11-18T19:19:36","guid":{"rendered":"https:\/\/admetam.se\/?p=1095"},"modified":"2026-11-18T20:50:30","modified_gmt":"2026-11-18T19:50:30","slug":"ett-gott-rad-ar-lika-mycket-vart-som-en-kamel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/admetam.se\/?p=1095","title":{"rendered":"Ett gott r\u00e5d \u00e4r lika mycket v\u00e4rt som en kamel."},"content":{"rendered":"\n<p>Den h\u00e4r sagan l\u00e4ste jag i engelsk bok som var skriven av syriska flyktingar och den handlar om olika folksagor. Flera av ber\u00e4ttelserna var mycket intressanta. Jag \u00f6versatte just denna till svenska f\u00f6r den \u00e4r b\u00e5de sp\u00e4nnande och tankev\u00e4ckande. Kameler har en framtr\u00e4dande roll i just denna ber\u00e4ttelse. H\u00e4r kommer n\u00e5gra korta fakta om kameler:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>De har tv\u00e5 pucklar som inneh\u00e5ller mycket fett som kan omvandlas till energi n\u00e4r det \u00e4r ont om mat.<\/li>\n\n\n\n<li>De klarar sig utan vatten under l\u00e5nga perioder, men n\u00e4r tillf\u00e4lle ges dricker de m\u00e4ngder.<\/li>\n\n\n\n<li>De har en medellivsl\u00e4ngd p\u00e5 mellan 25\u201335 \u00e5r.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>Det var en g\u00e5ng en mycket fattig f\u00e5raherde som hette Samir. Dessv\u00e4rre blev han bara fattigare och fattigare, f\u00f6r n\u00e4r det blev torka under l\u00e5nga perioder, fanns det n\u00e4stan ingenting f\u00f6r f\u00e5ren att \u00e4ta. Till slut sa han till sin fru att han beh\u00f6vde ge sig i v\u00e4g f\u00f6r att hitta ett jobb f\u00f6r att kunna f\u00f6rs\u00f6rja sin familj. Hans fru skickade med honom en mats\u00e4ck och s\u00e5 gav han sig i v\u00e4g till fots.<\/p>\n\n\n\n<p>Efter en l\u00e5ng vandring m\u00f6tte han en gammal man som hade flera kameler men ingen som kunde valla dem. De pratades vid och kom \u00f6verens om att Samir skulle valla och sk\u00f6ta om den gamles kameler. L\u00f6nen skulle vara en kamel per \u00e5r och han skulle stanna i tre \u00e5r.<\/p>\n\n\n\n<p>N\u00e4r s\u00e5 de tre \u00e5ren var till \u00e4nda fick han sina tre kameler. Den gamles fru gav Samir en mats\u00e4ck innan han begav sig hem\u00e5t med sina tre kameler. Han red p\u00e5 en av dem, de andra tv\u00e5 f\u00f6ljde efter. N\u00e4r han ridit i flera timmar tr\u00e4ffade han en gammal shejk som satt i skuggan av ett tr\u00e4d. De b\u00f6rjade prata och Samir ber\u00e4ttade vad han gjort de tre senaste \u00e5ren. Shejken sa: <em>\u201dDu \u00e4r f\u00e5raherde du, det \u00e4r ditt yrke, Jag \u00e4r r\u00e5dgivare, jag s\u00e4ljer goda r\u00e5d, det \u00e4r mitt yrke. Om du f\u00e5r tre goda r\u00e5d av mig s\u00e5 f\u00e5r jag dina tre kameler av dig.\u201d<\/em> Samir skrattade och tyckte att det l\u00e4t som ett mycket d\u00e5ligt sk\u00e4mt. Men shejken upprepade sitt f\u00f6rslag. D\u00e5 sa Samir: <em>\u201dAllts\u00e5, jag har varit fr\u00e5n min familj i tre \u00e5r och tj\u00e4nat ihop tre kameler. Menar du att jag ska ta risken att mista dem, f\u00f6r att f\u00e5 n\u00e5gra ord fr\u00e5n dig?\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Men shejken gav sig inte utan \u00f6vertalade honom att \u00e5tminstone ta emot ett gott r\u00e5d mot en kamel i utbyte och han skulle inte \u00e5ngra det. Det f\u00f6rsta r\u00e5det han fick var: <em>Sov aldrig mellan tv\u00e5!<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Samir var f\u00f6rv\u00e5nad \u00f6ver detta mycket enkla r\u00e5d, men gav shejken en av sina kameler. Sen tittade han p\u00e5 de \u00e5terst\u00e5ende tv\u00e5 kamelerna och t\u00e4nkte att det andra r\u00e5det var kanske \u00e4nnu viktigare \u00e4n det f\u00f6rsta. N\u00e4r shejken fr\u00e5gade honom om han var redo f\u00f6r att f\u00e5 det andra r\u00e5det, tvekade han inte utan nickade jakande.<\/p>\n\n\n\n<p>Det andra r\u00e5det var: <em>Sov aldrig i en dal! <\/em>Han gav shejken sin andra kamel. Men nu k\u00e4nde han sig som en riktig spelare. Han kanske var n\u00e4ra det b\u00e4sta r\u00e5det av de tre, s\u00e5 han bad att f\u00e5 h\u00f6ra det ocks\u00e5. D\u00e5 sa shejken sa: <em>Det \u00e4r b\u00e4ttre att somna rasande \u00e4n \u00e5ngerfull. <\/em>Samir k\u00e4nde sig lurad, grundlurad och vreden kokade inombords. Men ett l\u00f6fte \u00e4r ett l\u00f6fte och han gav \u00e4ven den tredje kamelen till shejken.<\/p>\n\n\n\n<p>S\u00e5 fortsatte han sin vandring och stannade inte f\u00f6rr\u00e4n solen b\u00f6rjade dala. Han slog sig ner vid v\u00e4gkanten och b\u00f6rjade \u00e4ta n\u00e4r tv\u00e5 m\u00e4n med en kamel, fullastad med allehanda gods, kom f\u00f6rbi och h\u00e4lsade p\u00e5 honom. Samir inbj\u00f6d dem att dela hans mats\u00e4ck och de satt d\u00e4r tillsammans och pratade till \u00f6ver midnatt. Sen rullade de in sig i sina filtar och sa godnatt till varandra. Precis Samir hann somna kom han ih\u00e5g det f\u00f6rsta goda r\u00e5det: Sov aldrig mellan tv\u00e5. Han v\u00e4ntade tyst tills de andra tv\u00e5 hade somnat, sen tog han sin filt och sin mats\u00e4ck och gav sig av en bit bort. Han virade filten om sig och la sig ner. Han hade sv\u00e5rt f\u00f6r att somna s\u00e5 han l\u00e5g och r\u00e4knade stj\u00e4rnorna n\u00e4r han pl\u00f6tsligt h\u00f6rde ett f\u00f6rskr\u00e4ckligt liv fr\u00e5n det h\u00e5ll d\u00e4r de tv\u00e5 m\u00e4nnen befann sig. N\u00e4r oljudet slutat sm\u00f6g han sig fram och s\u00e5g att de b\u00e5da l\u00e5g d\u00f6da i varsin p\u00f6l av blod. B\u00e4gge m\u00e4nnen h\u00f6ll fortfarande en dolk i sina h\u00e4nder. D\u00e5 f\u00f6rstod Samir att m\u00e4nnen hade trott att det var han som de satte dolken i.<\/p>\n\n\n\n<p>Samir var mycket l\u00e4ttad \u00f6ver att ha klarat sig. Han tog deras kamel som var lastad med v\u00e4rdefullt gods och gav sig av. Han k\u00e4nde stor tacksamhet till shejken \u00f6ver det goda r\u00e5d han hade f\u00e5tt.<\/p>\n\n\n\n<p>Han korsade en \u00f6ken och kom fram till en dal, omgiven av gr\u00f6na mjuka kullar, m\u00e5nga tr\u00e4d och en underjordisk k\u00e4lla med f\u00e4rskt vatten. D\u00e4r befann sig en karavan med m\u00e4n och kameler. M\u00e4nnen h\u00e4lsade p\u00e5 Samir och bj\u00f6d honom att \u00e4ta och dricka med dem. Efter n\u00e5gra timmar rullade m\u00e4nnen in sig sina filtar och sa god natt. Samir kom ih\u00e5g det andra goda r\u00e5det att aldrig sova i en dal, s\u00e5 han tog sin kamel, red upp p\u00e5 en kulle och somnade.<\/p>\n\n\n\n<p>N\u00e4sta dag m\u00f6ttes han av en f\u00f6rf\u00e4rlig syn. En \u00f6versv\u00e4mning hade under natten orsakat att hela karavanen med m\u00e4n hade drunknat. Kamelerna hade sprungit i v\u00e4g och stod oskadda uppe p\u00e5 en annan kulle. Det var hundra kameler och alla var lastade med dyrbara varor.<\/p>\n\n\n\n<p>Samir samlade ihop hela kamelflocken och vandrade tillsammans med dem hem\u00e5t. Han gick i flera dagar innan han n\u00e4rmade sig sitt hus. Det var redan natt n\u00e4r han sm\u00f6g in. D\u00e4r i s\u00e4ngen l\u00e5g hans fru. Bredvid henne l\u00e5g en ung man och sov. Samir blev topp tunnor rasande, tog fram sin dolk och skulle precis kasta sig \u00f6ver den unge mannen d\u00e5 han kom ih\u00e5g det tredje r\u00e5det: <em>Det \u00e4r b\u00e4ttre att somna rasande \u00e4n \u00e5ngerfull. <\/em>S\u00e5 han sj\u00f6nk ner p\u00e5 mattan nedanf\u00f6r s\u00e4ngen och somnade, totalt utmattad.<\/p>\n\n\n\n<p>N\u00e4r solens f\u00f6rsta str\u00e5lar sm\u00f6g sig in genom gardinen vaknade hans fru och n\u00e4r hon s\u00e5g sin \u00e4lskade man ligga p\u00e5 mattan nedanf\u00f6r s\u00e4ngen gav hon till ett gl\u00e4djeskrik. Hon b\u00f6rjade sjunga en v\u00e4lkomsts\u00e5ng som i sin tur v\u00e4ckte grannarna och de kom inrusande och s\u00e5g att Samir hade \u00e5terv\u00e4nt. Samir satte sig yrvaket upp och hans hustru presenterade den unge mannen f\u00f6r honom. Det var deras son, som i st\u00e4llet f\u00f6r att vara en gosse nu hade blivit en yngling under tiden Samir hade varit borta. Nu tackade Samir \u00f6det som hade f\u00f6rt honom till den gamle mannen hos vilken han jobbat i tre \u00e5r. Och \u00e4ven f\u00f6rt honom till shejken som givit honom de tre goda r\u00e5den, vilka inte bara sparat honom livet utan ocks\u00e5 gjort honom till en mycket rik man.<\/p>\n\n\n\n<p>Alltsedan dess, varje g\u00e5ng hans barn och sedermera hans barnbarn inte lyssnade p\u00e5 honom, brukade han p\u00e5minna dem om att <em>ett gott r\u00e5d \u00e4r lika mycket v\u00e4rt som en kamel.<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"http:\/\/admetam.se\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Kameler-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/admetam.se\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Kameler-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1097\" srcset=\"https:\/\/admetam.se\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Kameler-768x1024.jpg 768w, https:\/\/admetam.se\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Kameler-225x300.jpg 225w, https:\/\/admetam.se\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Kameler-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/admetam.se\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Kameler-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/admetam.se\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Kameler-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Den h\u00e4r sagan l\u00e4ste jag i engelsk bok som var skriven av syriska flyktingar och den handlar om olika folksagor. Flera av ber\u00e4ttelserna var mycket intressanta. Jag \u00f6versatte just denna till svenska f\u00f6r den \u00e4r b\u00e5de sp\u00e4nnande och tankev\u00e4ckande. Kameler har en framtr\u00e4dande roll [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-1095","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ovrigt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/admetam.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1095","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/admetam.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/admetam.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admetam.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/admetam.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1095"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/admetam.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1095\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1098,"href":"https:\/\/admetam.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1095\/revisions\/1098"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/admetam.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1095"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/admetam.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1095"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/admetam.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1095"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}